Five Minutes: (That’s a Lot of Time) (No, It’s Not) (Yes, It Is) / Πέντε λεπτά Αυτό είναι πολλή ώρα! Όχι, δεν είναι! Ναι, είναι!

Families everywhere will recognise themselves in this clever, hilarious, and completely irresistible picture book. Five minutes is a lot of time… or is it? Well, it depends on what you’re doing, of course! Follow one little boy and his family on a very busy day, as he discovers that sometimes five minutes feels like forever–like when you’re finishing up at the dentist’s office or waiting in line for the bathroom or in the backseat on a long car ride–and sometimes five minutes feels like no time at all–like when you’re playing your favourite game or at the tippy top of a roller coaster or snuggling up with a book before bedtime.

Πέντε λεπτά είναι πολύς χρόνος… ή μήπως όχι;
Εξαρτάται, βέβαια, από το τι κάνεις!
Ακολούθησε ένα αγοράκι στη διάρκεια μιας πολυάσχολης μέρας του, κατά την οποία ανακαλύπτει ότι μερικές φορές πέντε λεπτά μοιάζουν με αιωνιότητα –όπως όταν κάθεσαι στην καρέκλα του οδοντίατρου ή όταν περιμένεις στη σειρά για την τουαλέτα– και άλλες πάλι είναι ελάχιστα – όπως όταν παίζεις το αγαπημένο σου παιχνίδι ή όταν η μαμά σού διαβάζει το βράδυ πριν κοιμηθείς. Ένα πρωτότυπο, έξυπνο, ξεκαρδιστικό βιβλίο για κάθε παιδί που άλλοτε παρακαλεί με ελπίδα: «Άλλα πέντε λεπτά!» και άλλοτε φωνάζει με φρίκη: «Τι; Άλλα πέντε λεπτά;».